大家觉得起居室这个称呼怎么样呢？我们是否有必要来一个正名行动呢？你支持改称吗？//@李论家居:真是一个奇怪的事情。三室两厅或者四室两厅的房子，这里说的两厅通常是指餐

大家觉得起居室这个称呼怎么样呢？我们是否有必要来一个正名行动呢？你支持改称吗？//@李论家居:真是一个奇怪的事情。三室两厅或者四室两厅的房子，这里说的两厅通常是指餐厅和客厅，顾名思义，餐厅是就餐吃饭的地方，但是客厅，难道是会客的地方吗？在英文中分别对应，diningroom和livingroom，餐厅中英文同步没问题，但是，livingroom翻译为中文准确应该是起居室，我查了住建部颁发的的住宅设计规范，里面对于这个空间的命名也是起居室，并没有客厅这个说法，所以准确来讲，客厅这个说法既不准确，也不规范，那为什么又如此普遍流行呢。

1、客厅的英语：alivingroom，读音：英[??l?v??ru?m]美[??l?v??ru?m]。2、LocatednearthevillageofLingyinsiinNanchong,Sichuanprovince,their200squaremeterhousehasthreebedrooms,alivingroom,

Themostluxurioussplitlevel,withtwobeds,alivingroomandabathtubaremorecapaciousthanalotofTokyoapartments.其中最豪华的房间里有两张床、一个客厅和一个浴缸，这比东京的许多公寓都要更加宽敞。

diningroom餐厅sittingroom.livingroom。林伟荣。客厅：drawingroomlivingroomparlorparlour都可以的小区：area别墅是：villa或villadom。parlordrawingroom∶装饰布置用于接待客人的大厅。livingroomfrontroom：起居室，客厅：私人住宅里的房间，用于一般的社交或休闲活动。

他们正在客厅谈话。Introduceaguestintotheparlor。把客人领进客厅。asalooncarcoach。客厅式车箱,轿车。Aparlormirror。客厅用落地大镜。Shallwehaveachatinthesittingroomovertheteaforawhile?我们在客厅呆一会儿，喝茶聊天好吗？

客厅用英文来说是livingroom。这是起居室的意思，通常起居室代表客厅的意思，除此之外，客厅还有以下的翻译：parlor、saloon、presence、chamber、drawingroom。这些也是表示客厅的意思，这些虽然都表示客厅，但是parlor、drawingroom是属于招待客人，并且经历过一定的装修布置的客厅。